Please select To the mobile version | Continue to access the desktop computer version

I am China

 Forgot password?
 Register
View: 80|Reply: 0

Brought the house down

[Copy link]
Post time 2017-12-11 11:31:58 | Show all posts |Read mode
成语故事:哄堂大笑 Brought the house down
哄堂大笑

hōng táng dà xiào
Brought the house down
哄堂大笑 often happens as a result of witty remarks or clownish acts. 哄 means roars of laughter or hubbub; 堂 usually means a big room where lots of people are in; 大笑 means big laughter. This is a very frequently used Chinese idiom to describe the scene when lots of people burst into laughter due to witty remarks, clownish acts, or simply good performances.
Literal meaning:brought the house down
Explanation: to describe the scene when lots of people burst into laughter due to witty remarks, clownish acts, or simply good performances
E.g
他的有趣故事引得大家哄堂大笑。
tā de yǒu qù gù shì yǐn dé dà jiā hōng táng dà xiào。
His funny story brought the house down.

This post contains more resources

You have to Login for download or view attachment(s). No Account? Register

x
Reply

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

Dark room|Mobile|Archiver|I am China

2018-02-20 19:42 GMT+8 , Processed in 0.093751 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

Quick Reply To Top Return to the list